ٻولين جي ڪنهن به جوڙي ۾ ٻه سب ٽائيٽل لائينون. ڪنهن به لفظ تي ٽيپ ڪريو ته ان جو مطلب اتي ئي ڏسو، جنهن لائين ۾ مليو ان سان گڏ محفوظ ڪريو، ۽ هر ڏينهن ورجايو - هاڻي پنهنجين فلمن ۽ سيريز ۾، ۽ جلد ئي ڪنهن به صفحي تي جيڪو توهان پڙهو ٿا.
ٽي قدم. پهريون قدم اٽڪل هڪ منٽ وٺي ٿو، رڳو هڪ ڀيرو.
جيڪا ٻولي توهان سکو ٿا ۽ جيڪا سمجهو ٿا - 115 مان ڪا به جوڙي. جيڪي لفظ توهان اڳ ئي ڄاڻو ٿا اهي هڪ ئي ڀيرو نشان ڪريو، يا Anki يا Quizlet مان آڻيو.
توهان جي پنهنجي Plex، Jellyfin يا Emby سرور مان فلمون، يا ڪمپيوٽر مان وڊيو فائل. Lalea اصل ۽ ترجمو ڏيکاري ٿي، ۽ توهان جي ٻولي نه هجي ته AI سان ترجمو ڪري ٿي.
هن ئي سٽ ۾ ان جو مطلب، هڪ تصوير، مثال. محفوظ ڪريو ته اهو سٽ، فلم ۽ ان لمحي سان گڏ توهان جي لفظن جي ذخيري ۾ اچي ٿو - ۽ وسري وڃڻ کان اڳ ورجاءُ لاءِ موٽي ٿو.
اهڙي شخص ٺاهيو جيڪو هر فلم اصل ٻولي ۾ ڏسي ٿو ۽ چاهيندو هو ته سندس پنهنجي لائبريري کيس سيکاري.
هر لفظ سٽ، فلم ۽ وقت ياد رکي ٿو. هڪ ڪلڪ توهان کي ان لمحي ڏانهن موٽائي ٿو جڏهن توهان ان سان مليا هئا.
توهان جي پنهنجن لفظن مان ٺهيل وقفي سان ورجاءُ، ڪيترن ئي قسمن جون مشقون، روزاني ٽارگيٽ ۽ هڪ ڪنڊيرو جيڪو توهان جي لفظن جي ذخيري سان وڌندو آهي.
ڪنهن به جوڙي ۾ 115 ٻوليون. اصل ۽ ترجمو، ٻه اصل، يا انهن جي جاءِ بدلايو.
سڌو توهان جي برائوزر جي پليئر ۾ - يا Plex سان ٽي وي تي، جتي توهان جو فون ٻي اسڪرين ٿي فلم کي سٽ پٺيان سٽ فالو ڪري ٿو.
Chrome ايڪسٽينشن اهي ئي لفظ ۽ ڪارڊ YouTube، Netflix ۽ ٻين وڊيو سائيٽن تي، ڪنهن به ويب صفحي تي، ۽ ChatGPT، Claude ۽ Gemini تي آڻي ٿي - جتي AI توهان جي سطح تي جواب ڏئي سگهي ٿو.
پنهنجا لفظ Anki لاءِ CSV فائل طور ايڪسپورٽ ڪريو. کاتي واري صفحي تان پنهنجو کاتو ۽ ڊيٽا ڊليٽ ڪريو.
نئون شروع ڪيو آهي؟ ٻوليءَ جا سڀ کان عام لفظ - تصويرن ۽ توهان جي ٻولي ۾ ترجمن سان، کاتي کانسواءِ کليل.
سٺا اوزار موجود آهن. اسان کي اهڙو ڪو نه مليو جيڪو سيٽ اپ کانسواءِ توهان جون پنهنجيون فلمون، لفظن جا ڪارڊ ۽ ورجاءُ گڏ آڻي.
| اسٽريمنگ سائيٽن لاءِ برائوزر ايڪسٽينشن | فليش ڪارڊ ايپس | اوزار جيڪي توهان سرور تي انسٽال ڪريو ٿا | Lalea | |
|---|---|---|---|---|
| توهان جون پنهنجيون فلمون ۽ سيريز | - | - | ✓ | ✓ |
| ڪجهه به انسٽال ڪرڻو ناهي | - | ✓ | - | ✓ |
| لفظ جو ڪارڊ، منظر ۽ ورجاءُ گڏ | جزوي طور | جزوي طور | - | ✓ |
سکڻ مفت آهي. Pro توهان کي تڪڙو سکڻ ۾ مدد ڏئي ٿو: توهان جي ترقي تفصيل سان، جيئرو آواز، هر وڊيو جو ترجمو ۽ آواز جي سڃاڻپ. هر نئين اڪائونٽ کي سڀ ڪجهه آزمائڻ لاءِ 7 ڏينهن Pro ملن ٿا - ڪارڊ جي ضرورت ناهي.
نه. وڊيو توهان جي پنهنجي سرور يا ڪمپيوٽر تان هلي ٿي. اسان توهان جو سائن اِن، سيٽنگون، لفظ ۽ توهان لاءِ تيار ڪيل سب ٽائيٽل سٽون رکون ٿا. ترجمي لاءِ سب ٽائيٽل جو متن AI فراهم ڪندڙ ڏانهن وڃي ٿو - توهان جي نالي يا کاتي کانسواءِ. مڪمل فهرست لاءِ رازداري پاليسي ڏسو.
Plex، Jellyfin ۽ Emby. سرور کانسواءِ توهان پنهنجي ڪمپيوٽر جي وڊيو فائل سڌو برائوزر ۾ کولي سگهو ٿا.
Lalea جيڪي هن وٽ آهن انهن جو AI سان ترجمو ڪري ٿي. جيڪڏهن توهان جي Plex، Jellyfin يا Emby سرور تي ڪنهن فلم ۾ سب ٽائيٽل بلڪل ناهن، ته Pro ڳالهه سڃاڻي انهن کي ٺاهي ٿي.
115، ڪنهن به جوڙي ۾ - اسپيني ذريعي فرينچ سکو يا انگريزي ذريعي ڪورين. سائيٽ پاڻ به انهن سڀني ۾ ڳالهائي ٿي.
نه. سڀ کان عام 500 کان 5,000 لفظ هڪ ئي ڀيرو ڄاتل طور نشان ڪريو، يا پنهنجا لفظ Anki، Quizlet، Language Reactor يا اسپريڊ شيٽ مان آڻيو.
ها، Android فونن، ٽيبليٽن ۽ Android TV لاءِ - هتان ڊائونلوڊ ڪريو. iPhone ۽ iPad تي Lalea Safari ۾ ڪم ڪري ٿو.
Plex سان، ها: فلم ٽي وي تي Plex ايپ ۾ هلايو ۽ پنهنجي فون تي Lalea کوليو - موجوده سٽ ۽ ان جو ترجمو فلم سان گڏ هلندا آهن.
مهيني جا $4.99 يا سال جا $39. اها اڃان وڪري تي ناهي: هر نئين کاتي کي 7 ڏينهن Pro ملي ٿو، پوءِ اهو Free تي رهي ٿو. توهان جا لفظ ڪڏهن به پلان تي منحصر ناهن.
نه. Lalea فلمون هوسٽ يا شيئر نٿي ڪري، ۽ ڊائونلوڊ ٿيندڙ واحد سب ٽائيٽل فائل اها آهي جيڪا ڊبل سب ٽائيٽل ٽول توهان جي پاڻ شامل ڪيل فائلن مان ٺاهي ٿو. اها توهان جي پنهنجي سرور جي ميڊيا ۽ توهان جي شامل ڪيل فائلن سان ڪم ڪري ٿي، جن کي استعمال ڪرڻ جو حق توهان وٽ هجڻ جي توهان تصديق ڪريو ٿا. حق ڌارڪ ڪاپي رائيٽ صفحي ذريعي اسان سان رابطو ڪري سگهن ٿا.