Šovakara filma var būt nodarbība.
Izvēlies savas valodas, nospied play, pieskaries vārdam.
Sāc bez maksasDivas subtitru rindas jebkurā valodu pārī. Pieskaries vārdam, lai uzreiz redzētu, ko tas nozīmē, saglabā to kopā ar rindu, kurā to sastapi, un atkārto katru dienu - tagad savās filmās un seriālos, drīz jebkurā lapā, ko lasi.
Trīs soļi. Pirmais aizņem apmēram minūti, vienu reizi.
Valoda, ko tu mācies, un valoda, ko tu saproti - jebkurš pāris no 115. Atzīmē jau zināmos vārdus uzreiz vai atnes tos no Anki vai Quizlet.
Filmas no tava paša Plex, Jellyfin vai Emby servera vai video fails no datora. Lalea rāda oriģinālu un tulkojumu, un tulko ar MI, ja tavas valodas nav.
Tā nozīme tieši šajā rindā, attēls, piemēri. Saglabā to, un tas nonāk tavā vārdu krājumā kopā ar rindu, filmu un mirkli - un atgriežas atkārtošanai, kad tas gandrīz piemirsies.
Izveidoja cilvēks, kurš skatās katru filmu oriģinālvalodā un gribēja, lai viņa paša bibliotēka viņu māca.
Katrs vārds saglabā repliku, filmu un laika zīmi. Viens klikšķis atgriež tevi tajā brīdī, kad to sastapi.
Atkārtošana ar intervāliem no taviem pašu vārdiem, vairāku veidu vingrinājumi, dienas mērķis un ezis, kas aug kopā ar tavu vārdu krājumu.
115 valodas jebkurā pārī. Oriģināls un tulkojums, divi oriģināli vai otrādi.
Atskaņotājā tieši pārlūkā - vai ar Plex televizorā, kur telefons ir otrs ekrāns, kas seko filmai rindu pa rindai.
Chrome paplašinājums atnes tos pašus vārdus un karti uz YouTube, Netflix un citām video vietnēm, uz jebkuru tīmekļa lapu un uz ChatGPT, Claude un Gemini - kur MI var atbildēt tavā līmenī.
Eksportē savus vārdus kā CSV failu Anki vajadzībām. Dzēs kontu un savus datus konta lapā.
Tikko sāc? Valodas biežāk lietotie vārdi - ar attēliem un tulkojumiem tavā valodā, atvērti bez konta.
Labi rīki pastāv. Mēs neatradām tādu, kas bez iestatīšanas apvieno tavas filmas, vārdu kartītes un atkārtošanu.
| Pārlūka paplašinājumi straumēšanas vietnēm | Karšu lietotnes | Rīki, ko instalē savā serverī | Lalea | |
|---|---|---|---|---|
| Tavas paša filmas un seriāli | - | - | ✓ | ✓ |
| Nekas nav jāinstalē | - | ✓ | - | ✓ |
| Vārda kartīte, aina un atkārtošana kopā | daļēji | daļēji | - | ✓ |
Mācīšanās ir bez maksas. Pro palīdz mācīties ātrāk: tavs progress sīkāk, dzīva balss, katrs video iztulkots un atpazīts. Katrs jauns konts saņem 7 dienas Pro, lai izmēģinātu visu - bez kartes.
Nē. Video tiek atskaņots no tava paša servera vai no datora. Mēs glabājam tavu pieteikšanos, iestatījumus, vārdus un tev sagatavotās subtitru rindas. Tulkošanai subtitru teksts tiek nosūtīts MI pakalpojumu sniedzējam - bez tava vārda un konta. Pilnu sarakstu skati privātuma politikā.
Plex, Jellyfin un Emby. Bez servera video failu no sava datora vari atvērt tieši pārlūkā.
Lalea ar MI iztulko tos, kas ir. Ja filmai tavā Plex, Jellyfin vai Emby serverī vispār nav subtitru, Pro atpazīst runu un izveido tos.
115, jebkurā pārī - mācies franču valodu caur spāņu vai korejiešu caur angļu. Arī pati vietne runā visās.
Nē. Atzīmē uzreiz kā zināmus 500 līdz 5000 biežāk lietotos vārdus vai importē savus vārdus no Anki, Quizlet, Language Reactor vai tabulas.
Jā, Android tālruņiem, planšetdatoriem un Android TV - lejupielādē to šeit. iPhone un iPad ierīcēs Lalea darbojas pārlūkā Safari.
Ar Plex - jā: atskaņo filmu Plex lietotnē televizorā un atver Lalea telefonā - pašreizējā rindiņa un tās tulkojums seko filmai.
$4.99 mēnesī vai $39 gadā. Tas vēl nav pārdošanā: katrs jauns konts saņem 7 dienas Pro, pēc tam paliek Free. Tavi vārdi nekad nav atkarīgi no plāna.
Nē. Lalea neizvieto un nedala filmas, un vienīgais subtitru fails, ko vari lejupielādēt, ir tas, ko dubulto subtitru rīks izveido no failiem, ko pievieno pats. Tā strādā ar multividi tavā serverī un failiem, ko pievieno, apstiprinot, ka tev ir tiesības tos izmantot. Tiesību īpašnieki var sazināties ar mums, izmantojot autortiesību lapu.
Izvēlies savas valodas, nospied play, pieskaries vārdam.
Sāc bez maksas