Бүгінгі кешкі фильм сабақ бола алады.
Тілдеріңізді таңдаңыз, play басыңыз, сөзді түртіңіз.
Тегін бастауКез келген тіл жұбында екі субтитр жолы. Кез келген сөзді түртіп, мағынасын сол жерде көріңіз, оны кездестірген жолымен бірге сақтаңыз және күн сайын қайталаңыз - қазір фильмдеріңіз бен сериалдарыңызда, ал жақында оқитын кез келген бетте.
Үш қадам. Біріншісі шамамен бір минут алады, бір-ақ рет.
Үйреніп жатқан тіліңіз және түсінетін тіліңіз - 115-тің кез келген жұбы. Білетін сөздеріңізді бірден белгілеңіз немесе Anki не Quizlet-тен әкеліңіз.
Өз Plex, Jellyfin немесе Emby серверіңіздегі фильмдер не компьютеріңіздегі бейне файл. Lalea түпнұсқаны және аудармасын көрсетеді, ал тіліңіз жоқ болса, AI арқылы аударады.
Оның дәл осы жолдағы мағынасы, сурет, мысалдар. Сақтасаңыз, ол жолымен, фильмімен және сәтімен бірге сөздігіңізге түседі - ал ұмытылуға таяғанда қайталауға қайтып келеді.
Әр фильмді түпнұсқада көретін және өз кітапханасы өзін үйретсін деген адам жасады.
Әр сөз репликаны, фильмді және уақыт белгісін сақтайды. Бір басу сені оны алғаш кездестірген сәтке қайтарады.
Өз сөздеріңізден құралған аралықпен қайталау, жаттығулардың бірнеше түрі, күнделікті мақсат және сөздігіңізбен бірге өсетін кірпі.
115 тіл кез келген жұпта. Түпнұсқа және аударма, екі түпнұсқа немесе орнын ауыстыр.
Тікелей браузердегі ойнатқышта - немесе Plex арқылы теледидарда, ал телефоныңыз фильмді жол-жолмен қадағалайтын екінші экран болады.
Chrome кеңейтімі сол сөздер мен картаны YouTube, Netflix және басқа бейне сайттарға, кез келген веб-бетке, сондай-ақ ChatGPT, Claude және Gemini-ге әкеледі - онда AI сіздің деңгейіңізде жауап бере алады.
Сөздеріңізді Anki үшін CSV файлы ретінде экспорттаңыз. Аккаунт бетінен аккаунтыңыз бен деректеріңізді жойыңыз.
Енді бастап жатырсыз ба? Тілдің ең жиі кездесетін сөздері - суреттермен және тіліңізге аудармамен, аккаунтсыз ашық.
Жақсы құралдар бар. Бірақ сенің өз фильмдеріңді, сөз карталарын және қайталауды баптаусыз біріктіретінін таппадық.
| Стриминг сайттарына арналған браузер кеңейтімдері | Флэшкарта қосымшалары | Серверіңе орнататын құралдар | Lalea | |
|---|---|---|---|---|
| Сенің өз фильмдерің мен сериалдарың | - | - | ✓ | ✓ |
| Ештеңе орнатпайсың | - | ✓ | - | ✓ |
| Сөз картасы, көрініс және қайталау бірге | ішінара | ішінара | - | ✓ |
Үйрену тегін. Pro жылдамырақ үйренуге көмектеседі: прогресің толығырақ, тірі дауыс, әр бейне аударылып, танылады. Әр жаңа аккаунт бәрін байқап көру үшін 7 күн Pro алады - карта керек емес.
Жоқ. Бейне өз серверіңізден немесе компьютеріңізден ойнатылады. Біз кіру деректеріңізді, параметрлеріңізді, сөздеріңізді және сізге дайындалған субтитр жолдарын сақтаймыз. Аудару үшін субтитр мәтіні AI провайдеріне барады - атыңызсыз және аккаунтыңызсыз. Толық тізімді құпиялылық саясатынан қараңыз.
Plex, Jellyfin және Emby. Серверсіз компьютеріңдегі бейнефайлды тікелей браузерде аша аласың.
Lalea өзінде бар субтитрлерді AI арқылы аударады. Plex, Jellyfin немесе Emby серверіңіздегі фильмде субтитр мүлде жоқ болса, Pro сөйлеуді танып, оларды жасайды.
115, кез келген жұпта - француз тілін испан арқылы немесе корей тілін ағылшын арқылы үйрен. Сайттың өзі де барлығында сөйлейді.
Жоқ. Ең жиі кездесетін 500-ден 5 000-ға дейінгі сөзді бірден белгілі деп белгілеңіз немесе сөздеріңізді Anki, Quizlet, Language Reactor не кестеден импорттаңыз.
Иә, Android телефондары, планшеттері және Android TV үшін - осы жерден жүктеп алыңыз. iPhone және iPad құрылғыларында Lalea Safari арқылы жұмыс істейді.
Plex-пен иә: фильмді теледидардағы Plex қолданбасында қосып, телефонда Lalea ашыңыз - ағымдағы жол мен оның аудармасы фильммен бірге жүреді.
Айына $4.99 немесе жылына $39. Ол әлі сатылымда жоқ: әр жаңа аккаунт 7 күн Pro алады, содан кейін Free-де қалады. Сөздеріңіз ешқашан тарифке тәуелді емес.
Жоқ. Lalea фильмдерді сақтамайды және таратпайды, ал жүктеп алуға болатын жалғыз субтитр файлы - қос субтитр құралы өзіңіз қосқан файлдардан жасайтыны. Ол өз серверіңіздегі медиамен және қосқан файлдарыңызбен жұмыс істейді, оларды пайдалануға құқығыңыз бар екенін растайсыз. Құқық иелері бізбен авторлық құқық беті арқылы байланыса алады.
Тілдеріңізді таңдаңыз, play басыңыз, сөзді түртіңіз.
Тегін бастау