Mynd kvöldsins getur verið kennslustund.
Veldu tungumálin þín, ýttu á spila, smelltu á orð.
Byrjaðu ókeypisTvær textalínur á hvaða tungumálapari sem er. Smelltu á hvert orð til að sjá strax hvað það þýðir, vistaðu það með línunni þar sem þú rakst á það og rifjaðu það upp á hverjum degi - í kvikmyndunum þínum og þáttaröðum núna, og bráðum á hverri síðu sem þú lest.
Þrjú skref. Það fyrsta tekur um eina mínútu, aðeins einu sinni.
Tungumálið sem þú lærir og það sem þú skilur - hvaða par sem er af 115. Merktu orðin sem þú kannt þegar í einu lagi, eða taktu þau inn úr Anki eða Quizlet.
Kvikmyndir af þínum eigin Plex-, Jellyfin- eða Emby-þjóni, eða myndskrá úr tölvunni þinni. Lalea sýnir frumtextann og þýðinguna og þýðir með gervigreind þegar tungumálið þitt vantar.
Merking þess í þessari tilteknu línu, mynd, dæmi. Vistaðu það og það lendir í orðaforðanum þínum með línunni, kvikmyndinni og augnablikinu - og kemur aftur til upprifjunar þegar það er við það að gleymast.
Smíðað af einhverjum sem horfir á allar myndir á frummálinu og vildi að hans eigið safn kenndi honum.
Hvert orð geymir línuna, myndina og tímastimpilinn. Einn smellur fer með þig aftur að augnablikinu þegar þú kynntist því.
Dreifð upprifjun byggð á þínum eigin orðum, nokkrar gerðir æfinga, daglegt markmið og broddgöltur sem stækkar með orðaforðanum þínum.
115 tungumál í hvaða pari sem er. Frumtexti og þýðing, tveir frumtextar, eða víxlað.
Í spilaranum beint í vafranum þínum - eða, með Plex, í sjónvarpinu þar sem síminn þinn er annar skjár sem fylgir myndinni línu fyrir línu.
Chrome-viðbótin færir sömu orðin og spjaldið á YouTube, Netflix og aðrar myndbandasíður, á hvaða vefsíðu sem er og í ChatGPT, Claude og Gemini - þar sem gervigreindin getur svarað á þínu stigi.
Fluttu orðin þín út sem CSV-skrá fyrir Anki. Eyddu reikningnum þínum og gögnunum af reikningssíðunni.
Ertu rétt að byrja? Algengustu orð tungumáls - með myndum og þýðingum á þitt tungumál, opin án reiknings.
Góð verkfæri eru til. Við fundum ekkert sem sameinar þínar eigin myndir, orðaspjöld og upprifjun án uppsetningar.
| Vafraviðbætur fyrir streymisveitur | Minnisspjaldaforrit | Verkfæri sem þú setur upp á þjóninum þínum | Lalea | |
|---|---|---|---|---|
| Þínar eigin kvikmyndir og þættir | - | - | ✓ | ✓ |
| Ekkert til að setja upp | - | ✓ | - | ✓ |
| Orðaspjald, atriði og upprifjun saman | að hluta | að hluta | - | ✓ |
Námið er ókeypis. Pro hjálpar þér að læra hraðar: framfarir þínar nánar, lifandi rödd, hvert myndband þýtt og talgreint. Hver nýr aðgangur fær 7 daga af Pro til að prófa allt - ekkert kort þarf.
Nei. Myndbandið spilast af þínum eigin þjóni eða úr tölvunni þinni. Við geymum innskráninguna þína, stillingarnar, orðin þín og textalínurnar sem eru útbúnar fyrir þig. Til að þýða fer textinn til gervigreindarþjónustu - án nafns þíns eða reiknings. Sjá persónuverndarstefnuna fyrir allan listann.
Plex, Jellyfin og Emby. Án þjóns geturðu opnað myndskrá úr tölvunni þinni beint í vafranum.
Lalea þýðir þá texta sem hún hefur með gervigreind. Ef kvikmynd á Plex-, Jellyfin- eða Emby-þjóninum þínum hefur engan texta, þekkir Pro talið og býr hann til.
115, í hvaða pari sem er - lærðu frönsku í gegnum spænsku eða kóresku í gegnum ensku. Vefurinn sjálfur talar líka öll.
Nei. Merktu 500 til 5.000 algengustu orðin sem kunn í einu lagi, eða fluttu inn orðin þín úr Anki, Quizlet, Language Reactor eða töflureikni.
Já, fyrir Android-síma, spjaldtölvur og Android TV - sæktu það hér. Á iPhone og iPad virkar Lalea í Safari.
Með Plex, já: spilaðu myndina í Plex-forriti í sjónvarpinu og opnaðu Lalea í símanum - núverandi lína og þýðing hennar fylgja myndinni.
$4.99 á mánuði eða $39 á ári. Það er ekki komið í sölu: hver nýr reikningur fær 7 daga af Pro og helst svo á Free. Orðin þín eru aldrei háð áskriftinni.
Nei. Lalea hýsir ekki og deilir ekki kvikmyndum, og eina textaskráin sem þú getur sótt er sú sem tvöfalda textatólið býr til úr skrám sem þú bætir sjálf(ur) við. Það vinnur með efnið á þínum eigin þjóni og skrárnar sem þú bætir við, og þú staðfestir að þú hafir rétt til að nota. Rétthafar geta haft samband við okkur í gegnum höfundarréttarsíðuna.
Veldu tungumálin þín, ýttu á spila, smelltu á orð.
Byrjaðu ókeypis