Filmur kvøldsins kann vera ein lærutími.
Vel tíni mál, trýst á play, trýst á eitt orð.
Byrja ókeypisTvær undirtekstalinjur á hvørjum máli-pari. Trýst á hvørt orð fyri at síggja, hvat tað merkir beint har, goym tað saman við linjuni, har tú møtti tí, og endurtak tað hvønn dag - í filmunum og røðunum hjá tær nú, og skjótt á hvørjari síðu, sum tú lesur.
Tríggir stig. Hitt fyrsta tekur umleið ein minutt, bara eina ferð.
Málið, sum tú lærir, og tað, sum tú skilur - hvørt sum helst par av 115. Merk orðini, sum tú longu kennir, í einum, ella tak tey við frá Anki ella Quizlet.
Filmar frá tínum egna Plex-, Jellyfin- ella Emby-ambætara, ella ein videofíla úr tíni teldu. Lalea vísir upprunan og umsetingina, og umsetur við AI, tá títt mál manglar.
Merkingin í júst hesi linjuni, ein mynd, dømi. Goym tað, og tað kemur í orðaforðan hjá tær saman við linjuni, filminum og løtuni - og kemur aftur til endurtøku, tá tað er um at gloymast.
Bygt av einum, sum sær hvønn film á upprunamálinum og vildi hava, at hansara egna savn læra hann.
Hvørt orð goymir linjuna, filmin og tíðarmerkið. Eitt klikk fer við tær aftur til løtuna, tá tú møtti tí.
Endurtøka við millumbili gjørd av tínum egnu orðum, fleiri sløg av venjingum, dagligt mál og eitt pinnsvín, sum vaksur saman við orðaforðanum hjá tær.
115 mál í hvørjum pari. Upprunamál og umseting, tvey upprunamál, ella umvendað.
Í spælaranum beinleiðis í tínum netskoðara - ella, við Plex, á sjónvarpinum, við telefonini sum annan skíggja, sum fylgir filminum linju fyri linju.
Chrome-víðkanin ber somu orð og kort til YouTube, Netflix og aðrar sjónvarpssíður, til hvørja sum helst vevsíðu, og til ChatGPT, Claude og Gemini - har AI kann svara á tínum støði.
Flyt tíni orð út sum CSV-fílu til Anki. Strika tína kontu og tínar dátur á kontusíðuni.
Byrjar tú bara? Tey vanligastu orðini í einum máli - við myndum og umsetingum til títt mál, opin uttan kontu.
Góð amboð eru til. Vit funnu eingi, sum savnar tínar egnu filmar, orðakort og endurtøku uttan uppseting.
| Vevlesara-víðkanir til streymingarsíður | Kortaforrit | Amboð, sum tú installerar á tínum servara | Lalea | |
|---|---|---|---|---|
| Tínar egnu filmar og seriur | - | - | ✓ | ✓ |
| Einki at installera | - | ✓ | - | ✓ |
| Orðakort, sena og endurtøka saman | partvís | partvís | - | ✓ |
At læra er ókeypis. Pro hjálpir tær at læra skjótari: framgongdin hjá tær í smálutum, livandi rødd, hvør video umsettur og greindur. Hvør nýggj konta fær 7 dagar av Pro at royna alt - uttan kort.
Nei. Videoin verður spæld frá tínum egna ambætara ella frá tíni teldu. Vit goyma innritan, stillingar, orð og undirtekstalinjurnar, sum eru gjørdar til tín. Fyri at umseta fer undirteksturin til ein AI-veitara - uttan navn ella kontu. Sí privatlívspolitikkin fyri fulla listan.
Plex, Jellyfin og Emby. Uttan servara kanst tú opna eina videofílu úr telduni hjá tær beint í kagganum.
Lalea umsetur teir, sum eru, við AI. Um ein film á tínum Plex-, Jellyfin- ella Emby-ambætara hevur ongan undirtekst, kennir Pro talu og ger teir.
115, í hvørjum pari - lær franskt gjøgnum spanskt ella koreanskt gjøgnum enskt. Heimasíðan sjálv tosar eisini øll.
Nei. Merk 500 upp til 5,000 vanligastu orðini sum kend í einum, ella flyt tíni orð inn frá Anki, Quizlet, Language Reactor ella einum rokniarki.
Ja, til Android telefonir, tavlutelduur og Android TV - tak hana niður her. Á iPhone og iPad riggar Lalea í Safari.
Við Plex, ja: spæl filmin í einum Plex-appi á sjónvarpinum og opna Lalea á telefonini - verandi reglan og umsetingin fylgja filminum.
$4.99 um mánaðin ella $39 um árið. Tað er ikki til sølu enn: hvør nýggj konta fær 7 dagar í Pro, síðan verður hon verandi á Free. Tíni orð hanga ongantíð saman við leiðini.
Nei. Lalea hýsir ikki ella deilir filmar, og einasta undirtekstarfílan, sum tú kanst taka niður, er tann, sum tólið til tvífaldan undirtekst byggir úr fílum, sum tú sjálvur leggur afturat. Tað virkar við miðlinum á tínum egna ambætara og fílunum, sum tú leggur afturat, og sum tú váttar, at tú hevur rætt til at brúka. Rættindahavarar kunnu røkka okkum gjøgnum upphavsrættarsíðuna.
Vel tíni mál, trýst á play, trýst á eitt orð.
Byrja ókeypis