Dwy linell o is-deitlau mewn unrhyw bâr o ieithoedd. Tapiwch unrhyw air i weld beth mae'n ei olygu yn y fan a'r lle, cadwch ef gyda'r llinell lle gwnaethoch ei gyfarfod, a'i adolygu bob dydd - yn eich ffilmiau a'ch cyfresi nawr, ac yn fuan ar unrhyw dudalen rydych chi'n ei darllen.
Tri cham. Mae'r cyntaf yn cymryd tua munud, unwaith yn unig.
Yr iaith rydych chi'n ei dysgu a'r un rydych chi'n ei deall - unrhyw bâr o 115. Marciwch y geiriau rydych chi'n eu gwybod eisoes ar un tro, neu dewch â nhw o Anki neu Quizlet.
Ffilmiau o'ch gweinydd Plex, Jellyfin neu Emby eich hun, neu ffeil fideo o'ch cyfrifiadur. Mae Lalea yn dangos y gwreiddiol a'r cyfieithiad, ac yn cyfieithu gydag AI pan fydd eich iaith ar goll.
Ei ystyr yn y llinell hon yn union, llun, enghreifftiau. Cadwch ef a bydd yn glanio yn eich geirfa gyda'r llinell, y ffilm a'r foment - ac yn dod yn ôl i'w adolygu pan fydd ar fin llithro o'ch cof.
Wedi'i greu gan rywun sy'n gwylio pob ffilm yn yr iaith wreiddiol ac a oedd eisiau i'w lyfrgell ei hun ei ddysgu.
Mae pob gair yn cadw'r llinell, y ffilm a'r stamp amser. Mae un clic yn mynd â chi yn ôl i'r foment y gwnaethoch gwrdd ag ef.
Adolygu bylchog wedi'i adeiladu o'ch geiriau eich hun, sawl math o ymarferion, nod dyddiol a draenog sy'n tyfu gyda'ch geirfa.
115 o ieithoedd mewn unrhyw bâr. Gwreiddiol a chyfieithiad, dau wreiddiol, neu cyfnewidiwch nhw.
Yn y chwaraewr yn eich porwr - neu, gyda Plex, ar y teledu gyda'ch ffôn fel ail sgrin sy'n dilyn y ffilm fesul llinell.
Mae estyniad Chrome yn dod â'r un geiriau a cherdyn i YouTube, Netflix a gwefannau fideo eraill, i unrhyw dudalen we, ac i ChatGPT, Claude a Gemini - lle gall yr AI ateb ar eich lefel chi.
Allforiwch eich geiriau fel ffeil CSV ar gyfer Anki. Dilëwch eich cyfrif a'ch data o dudalen y cyfrif.
Newydd ddechrau? Geiriau mwyaf cyffredin iaith - gyda lluniau a chyfieithiadau i'ch iaith chi, ar agor heb gyfrif.
Mae offer da'n bodoli. Wnaethon ni ddim dod o hyd i un sy'n dod â'ch ffilmiau eich hun, cardiau geiriau ac adolygu at ei gilydd heb osod.
| Estyniadau porwr ar gyfer gwefannau ffrydio | Apiau cardiau fflach | Offer rydych chi'n eu gosod ar eich gweinydd | Lalea | |
|---|---|---|---|---|
| Eich ffilmiau a'ch cyfresi eich hun | - | - | ✓ | ✓ |
| Dim byd i'w osod | - | ✓ | - | ✓ |
| Cerdyn gair, golygfa ac adolygu gyda'i gilydd | yn rhannol | yn rhannol | - | ✓ |
Mae dysgu am ddim. Mae Pro yn eich helpu i ddysgu'n gyflymach: eich cynnydd yn fanwl, llais byw, pob fideo wedi'i gyfieithu a'i adnabod. Mae pob cyfrif newydd yn cael 7 diwrnod o Pro i roi cynnig ar bopeth - heb angen cerdyn.
Na. Mae fideo'n chwarae o'ch gweinydd eich hun neu o'ch cyfrifiadur. Rydym yn cadw eich mewngofnodi, eich gosodiadau, eich geiriau a'r llinellau isdeitlau a baratowyd ar eich cyfer. I gyfieithu, mae testun isdeitlau yn mynd i ddarparwr AI - heb eich enw na'ch cyfrif. Gweler y polisi preifatrwydd am y rhestr lawn.
Plex, Jellyfin ac Emby. Heb weinydd, gallwch agor ffeil fideo o'ch cyfrifiadur yn syth yn y porwr.
Mae Lalea yn cyfieithu'r rhai sydd ganddi gydag AI. Os nad oes isdeitlau o gwbl i ffilm ar eich gweinydd Plex, Jellyfin neu Emby, mae Pro yn adnabod y lleferydd ac yn eu creu.
115, mewn unrhyw bâr - dysgwch Ffrangeg drwy'r Sbaeneg neu Gorëeg drwy'r Saesneg. Mae'r wefan ei hun yn siarad pob un ohonynt hefyd.
Na. Marciwch y 500 i 5,000 o eiriau mwyaf cyffredin fel rhai hysbys ar un tro, neu mewnforiwch eich geiriau o Anki, Quizlet, Language Reactor neu daenlen.
Oes, ar gyfer ffonau Android, tabledi ac Android TV - lawrlwythwch ef yma. Ar iPhone ac iPad, mae Lalea yn gweithio yn Safari.
Gyda Plex, ydy: chwaraewch y ffilm mewn ap Plex ar y teledu ac agorwch Lalea ar eich ffôn - mae'r llinell bresennol a'i chyfieithiad yn dilyn y ffilm.
$4.99 y mis neu $39 y flwyddyn. Nid yw ar werth eto: mae pob cyfrif newydd yn cael 7 diwrnod o Pro, yna'n aros ar Free. Nid yw eich geiriau byth yn dibynnu ar y cynllun.
Na. Nid yw Lalea yn cynnal nac yn rhannu ffilmiau, a'r unig ffeil isdeitlau y gallwch ei lawrlwytho yw'r un y mae'r offeryn isdeitlau deuol yn ei hadeiladu o ffeiliau rydych chi'n eu hychwanegu eich hun. Mae'n gweithio gyda'r cyfryngau ar eich gweinydd eich hun a'r ffeiliau rydych chi'n eu hychwanegu, ac rydych yn cadarnhau bod gennych yr hawl i'w defnyddio. Gall deiliaid hawliau gysylltu â ni drwy'r dudalen hawlfraint.