Herhangi bir dil çiftinde iki satır altyazı. Ne anlama geldiğini hemen görmek için bir kelimeye dokun, karşılaştığın satırla birlikte kaydet ve her gün tekrar et - şimdi film ve dizilerinde, yakında okuduğun her sayfada.
Üç adım. İlki bir kez, yaklaşık bir dakika sürer.
Öğrendiğin dil ve anladığın dil - 115 dilden herhangi bir çift. Zaten bildiğin kelimeleri tek seferde işaretle ya da Anki veya Quizlet'ten getir.
Kendi Plex, Jellyfin veya Emby sunucundaki filmler ya da bilgisayarından bir video dosyası. Lalea orijinali ve çeviriyi gösterir, dilin yoksa yapay zeka ile çevirir.
Tam da bu satırdaki anlamı, bir görsel, örnekler. Kaydedersen satırı, filmi ve o anıyla birlikte kelime defterine girer - unutulmak üzereyken de tekrar için geri gelir.
Tüm filmleri orijinal dilinde izleyen ve kendi arşivinin ona bir şeyler öğretmesini isteyen biri tarafından yapıldı.
Her kelime cümleyi, filmi ve zaman damgasını saklar. Tek tıkla onunla karşılaştığın ana dönersin.
Kendi kelimelerinden oluşan aralıklı tekrar, birkaç çeşit alıştırma, günlük hedef ve kelime hazinenle birlikte büyüyen bir kirpi.
Herhangi bir çiftte 115 dil. Orijinal ve çeviri, iki orijinal ya da yerlerini değiştir.
Doğrudan tarayıcındaki oynatıcıda - ya da Plex ile televizyonda, telefonun da filmi satır satır takip eden ikinci ekran olarak.
Chrome eklentisi aynı kelimeleri ve kartı YouTube'a, Netflix'e ve diğer video sitelerine, her web sayfasına ve ChatGPT, Claude ve Gemini'ye getirir - yapay zeka orada senin seviyende cevap verebilir.
Kelimelerini Anki için CSV dosyası olarak dışa aktar. Hesabını ve verilerini hesap sayfasından sil.
Yeni mi başlıyorsun? Bir dilin en sık kullanılan kelimeleri - resimlerle ve kendi dilindeki çevirilerle, hesapsız açılır.
İyi araçlar var. Kendi filmlerini, kelime kartlarını ve tekrarı kurulum gerektirmeden bir araya getiren bir tane bulamadık.
| Yayın siteleri için tarayıcı eklentileri | Kart uygulamaları | Sunucuna kurduğun araçlar | Lalea | |
|---|---|---|---|---|
| Kendi film ve dizilerin | - | - | ✓ | ✓ |
| Kurulacak bir şey yok | - | ✓ | - | ✓ |
| Kelime kartı, sahne ve tekrar bir arada | kısmen | kısmen | - | ✓ |
Öğrenmek ücretsiz. Pro daha hızlı öğrenmene yardım eder: ilerlemen ayrıntılı, canlı ses, çevrilmiş ve konuşması tanınmış her video. Her yeni hesap her şeyi denemesi için 7 gün Pro alır - kart gerekmez.
Hayır. Video kendi sunucundan veya bilgisayarından oynatılır. Girişini, ayarlarını, kelimelerini ve senin için hazırlanan altyazı satırlarını saklarız. Çeviri için altyazı metni, adın ve hesabın olmadan bir yapay zeka sağlayıcısına gider. Tam liste için gizlilik politikasına bak.
Plex, Jellyfin ve Emby. Sunucun yoksa bilgisayarındaki bir video dosyasını doğrudan tarayıcıda açabilirsin.
Lalea eldeki altyazıları yapay zeka ile çevirir. Plex, Jellyfin veya Emby sunucundaki bir filmin hiç altyazısı yoksa Pro konuşmayı tanır ve altyazıları oluşturur.
115, herhangi bir çiftte - İspanyolca üzerinden Fransızca ya da İngilizce üzerinden Korece öğren. Sitenin kendisi de hepsini konuşuyor.
Hayır. En sık kullanılan 500 ila 5.000 kelimeyi tek seferde bilinen olarak işaretle ya da kelimelerini Anki, Quizlet, Language Reactor veya bir tablodan içe aktar.
Evet, Android telefonlar, tabletler ve Android TV için - buradan indir. iPhone ve iPad'de Lalea Safari'de çalışır.
Plex ile evet: filmi televizyondaki Plex uygulamasında oynat, telefonda Lalea'yı aç - geçerli satır ve çevirisi filmi takip eder.
Ayda $4.99 veya yılda $39. Henüz satışta değil: her yeni hesap 7 gün Pro alır, sonra Free'de kalır. Kelimelerin hiçbir zaman plana bağlı değildir.
Hayır. Lalea film barındırmaz ve paylaşmaz; indirebileceğin tek altyazı dosyası, çift altyazı aracının senin eklediğin dosyalardan oluşturduğudur. Kendi sunucundaki medyayla ve eklediğin, kullanma hakkın olduğunu onayladığın dosyalarla çalışır. Hak sahipleri bize telif hakkı sayfası üzerinden ulaşabilir.